Червона

Містечко Червона, зване також раніше Черляна, розташоване над річкою Пустохою, притокою Хуйви, виникло в 1624 р. завдяки старанням тодішніх спадкоємців цих володінь – Тишкевичів. Засновником його був, ймовірно, Ян Остапій Тишкевич (пом. у 1631 р.), воєвода брестсько-литовський, після якого спадкував його син з шлюбу з княжною Софією Вишневецькою – Антоній Ян (бл. 1609 – 1649), маршалок двірський литовський, одружений з Крістіною Швиковською. Після нього Червона перейшла до його єдиного сина Владислава (1644 – 1684), старости пурв’янського, який одружувався двічі: спочатку з Маріанною Тизенгауз, бездітною, потім з Теодорою Олександрою Сапєжанкою. Його єдина дочка Тереза вийшла заміж за Кшиштофа Завішу – Кежгайлу, воєводу мінського. Не відомо точно, коли і яким чином, але, напевно, шляхом купівлі, але, напевно, у XVIII ст. ці маєтки стали спадковою власністю родини Баженець-Лесницьких в. Лешницьких. Олена Юстина Лесницька, дочка Войцеха (пом. у 1753 р.) і Людвіки Нелавицької, онука ж Олександра (пом. у 1747 р.), старости житомирського, внесла ключі червонський і новоржський як посаг своєму чоловікові Франциску Ксаверію з Грохолич Грохольському (пом. у 1792 р.), судді земському брацлавському. Він займав пізніше також багато інших посад, від короля Станіслава Августа ж, якого приймав у себе в Терещках на Волині в 1787 р., отримав звання камергера двору та Ордери Св. Станіслава і Білого Орла. Був також послом на Чотирирічний сейм з воєводства брацлавського.

Франциск Ксаверій Грохольський залишив дві дочки: Теклю Францискову Саріуш-Лажніньську, пізнішу героїню роману Юзефа Ролле Теклунія, і Юлію Йозефову Понятовську г. Цьолек, а також двох синів: Антонія, комісара цивільно-військового воєводства брацлавського, ротмістра Кавалерії Народної, кавалера Ордену Св. Станіслава і Яна Непомуцена. Червону, Вороновицю, Терещки і багато інших маєтків після смерті батька успадкував Ян Непомуцен Грохольський (1767-1849), президент Судів Головних Подільських, одружений вперше з Ізабеллою Ритаровською г. Топор, а вдруге з Михайлиною Зейдлеровною (Зейдлеровною) г. Корчак (?), дочкою лікаря зі Старого Костянтинова. У нього була дочка Генрика, яка вийшла заміж за Франциска Харленського, а також сини: Ігнатій, офіцер Військ Польських, Адольф, Владислав (нар. 1841 р.), одружений з Казимирою Сєрачинською, бездітний, а також походив з другого шлюбу Людгард (нар. у 1842 ?), одружений з Марією Рогозінською, спадкоємець Терещок. Ключ червонський, що включав окрім містечка 19 фільварків, зокрема 11 з площею 16 207 десятин землі в Житомирському і 8000 в губернії київській, дістався Адольфу Грохольському (1797-1863), одруженому вперше з Отілією Понятовською, а вдруге з княжною Вандою Радзивіллівною (нар. у 1827 р.), дочкою князя Миколая (1801-1853) і Вікторії з Нарбуттів, з лінії званої “бердичівською”, повстанцю з 1831 р., загально шанованому маршалку шляхти повіту бердичівського. Будучи бездітним, Адольф Грохольський весь свій маєток, зокрема родичів, записав другій дружині. Незабаром після смерті чоловіка, продавши Червону багатіючому саме селянину з губернії чернігівської, Миколі Терещенку, пізніше облагородженому, Ванда Грохольська виїхала за кордон і там померла. У руках спадкоємців Миколи Терещенка залишалася Червона до більшовицької революції.

Не відомо, чи і яка існувала в Червоній до середини XIX ст. резиденція. На велику масштаб її реалізував тільки в п’ятдесятих роках цього століття Адольф Грохольський. Немає також ймовірно жодних переказів щодо автора цієї розгалуженої композиції просторової архітектурно-садової, складеної з кількох будівель. Всі вони однак отримали виразні риси неоготики. Місце головне займав, звичайно, двоповерховий палац.

Головний його корпус був будівлею, зведеною на плані прямокутника, з боку під’їзду суворо симетричною. Частина середня фасаду фронтального була трохи вглиблена, акцентована тригранним ризалітом, у четвертому поверсі переходила в восьмигранну вежу. На осі ризаліту знаходився закрите гострим луком головний вхід до палацу, а по боках два такого ж форми, але значно вужчі вікна. Кути покривали плоскі лізени. На першому, особливо на другому поверсі виступали три порте-фенетри, що сягали від підлоги до стелі. Ризаліт вінчав зубчастий карниз, складений з трикутних, загострених фронтонів, розділених навісними вежечками. Вглиблені ділянки фасаду по обидва боки ризаліту середнього, прорізані подальшими тридільними порте-фенетрами, розчленовані були вертикально лізенами плоскими, які охоплювали крім того кути палацу. Низький партер будівлі обладнано відносно невеликими вікнами гостролуковими, перший поверх, що служив як бельетаж, високими двудільними порте-фенетрами і подібними, але значно нижчими, також другий поверх. Фасад оживляли карнизи міжповерхові, в тому числі особливо видатний, що біг під підвіконнями вікон другого поверху, розширений фризом. Фасад фронтальний вінчали зубці, що частково прикривали сплощений дах.

Відмінно між собою виглядали обидва фасади бокові, хоча в основному повторювали вони деталі декору пластичного фасаду фронтального. Тут не існували однак порте-фенетри, вікна другого поверху ж складалися з двох або трьох вузьких вікон, з’єднаних колонками. Фасад лівий зміцнювала, або можливо тільки декорувала одна контрфорса. З цього боку палацу домінувала встановлена асиметрично квадратна вежа з окремим входом, увінчана подібно як фронтальна зубчастим карнизом, з чотирма навісними вежечками, але замість фронтонів – зубцями. З вежею з’єднувалося коротке крило, перед яким розташований був неглибокий чотириколонний портик, що підтримував оточений ажурною балюстрадою терасу.

Фасад боковий правий, окрім ряду невеликих, закритих гострим луком вікон у підземеллі і двох подібних у середньому поверсі та на другому поверсі, обладнаний був великими, вузькими, тісно поруч розташованими прямокутними вікнами, розділеними дрібними щілинами на маленькі секції у обох верхніх поверхах. Можливо, там знаходився зимовий сад. Від кута заднього цього ж фасаду виходило крило, встановлене до неї під кутом.

Знизу містила вона широку, закриту чвертьколовим луком відкриту браму, що з’єднувала передню частину саду з задньою. Над цим крилом піднімалася ще одна квадратна вежа. Від задньої частини головного корпусу виступали крила подальші, тісно з ним пов’язані, в тому числі одне двоповерхове, встановлене до фронтального паралельно. Його фасади розділені були також лізенами плоскими або гладкими. Вікна на партері мали форму прямокутну, подібно як на поверсі, але з використанням сліпого закриття гостролукового. Вся сторона садова палацу мала форму дуже різноманітну і позбавлену симетрії.

Інформація про інтер’єри настільки загальна, що мало що можна про них сказати. Особливо захоплювалися просторим вестибюлем зі сходами, викладеними білим мармуром, великою бальною залою з двома кришталевими венеційськими люстрами, багатьма салонами, їдальнею, покритою панелями, візерунковими підлогами, мармуровими камінами та численними творами мистецтва, походженням головним чином з колекції, зібраної Франциском Ксаверієм Грохольським і його сином Яном Непомуценом. Серед них були як привезені з Італії мармурові скульптури, так і картини, головним чином голландських шкіл. Все це продано було Миколі Терещенку разом з усім обладнанням палацу.

Характер неоготики, що відсилав до традицій англійських, хоча в меншій мірі, демонстрували також два павільйони-офіцини, зведені по обидва боки палацу, поблизу його фасадів бокових. Ліву з них, двоповерхову, з мансардами, розміщеними в каркасі двосхилого даху, акцентовано було додатково чотирикутною вежею, на одну поверхню нижчою однак від веж палацових. Павільйон правий був трохи менший від лівого, в основному одноповерховий, тільки з частиною середньою поверховою і без вежі. Нарешті декор неоготичний отримали також будівлі господарські, в тому числі стайня для арабських коней породистих, розведення яких розпочав Адольф Грохольський. Здається, що і над нею піднімалася квадратна вежа, видима на гравюрі з кінця XIX ст.

Колишня резиденція Грохольських стояла в величезному парку ландшафтному, який разом з прилеглими до нього садами займав площу 58 га. Найчастіше в Червоній зустрічалися дерева липи, каштани, тополі, ялини і дуби. У саду знаходилися також два ставки з нерегулярними берегами, з’єднані між собою каналом. На ставі більшому знаходився острівець, над меншим стояла альтанка купальня. Як перед палацом, так і за ним простягалися розлогі газони, зарослі лише низькими кущами декоративними.

У пореволюційні роки в палаці влаштовано було сиротинець. У 1928 р. цю будівлю знищила пожежа. Після пожежі будівлю було відновлено, але з повністю зміненими інтер’єрами. 

Фрагменти спогадів Марії Моржицької

(…)
Часто відвідувала Іванків, час від часу їздила до Червоної до Грохольських, щоб отримати пораду пана Графа та використати його протекцію у старанні про чоловіка. Він справжній джентльмен радив, допомагав, використовував свої широкі впливи, вона радила мені взяти коханця в особі пана Бержинського, великого пана, багатія Волинського, який розійшовся з дружиною, а в мене нібито закохався, з цієї причини запрошували мене на обіди і вечори в час, коли він їх відвідував або перебував по кілька тижнів. Сама ця пропозиція відразою мене проймала, обурювалася на цю велику даму княжну за походженням так низько стоячу морально, а хоч не любила чоловіка, однак таке вирішення справи, здавалося мені потворним.
(…)
Єдиною річчю, яка мені полегшення принесла, що відразу після приїзду його ніколи не було вдома, прийняв управління маєтками графа Грохольського з Червоної найближчого нашого сусіда і там проводив час, окрім полювань та виїздів до Житомира також у справах пана графа. Знову я була самотня, тільки менш вільна, бо ні виїхати нікуди без відома і санкції мого владаря не могла, ні за своїм розсудом діяти, ні завести стосунки з людьми для мене симпатичними. Знову була в серйозному стані з четвертою дитиною, а ледве закінчила дев’ятнадцятий рік. Бунтувалася, страждала і почала шкодувати, що не послухала графині Грохольської, пан Бержинський завжди був мною захоплений, обіцяв вивезти мене у світ широкий, був мільйонером і кидав мені під ноги всілякі приємності, повноту використання життя, молодості а що найважливіше свободи, якої так прагнула.
(…)
Хрестини відзначалися щедро, гучно. Хрещеними батьками були: Графиня Грохольська народжена княжна Радзивілл і Титус Олейник хлоп сільський староста з нашого села, у другій парі Гр. Храповицька з Йосипом і так далі, за столом сиділи всі разом, змішані селяни і великі пани, серед яких були і Тишкевичі і Оскерки. Нічого це однак не допомогло і як вже сказала вище, за три тижні після народження сина Яна, яке відбулося 10 Лютого, а отже у перших днях Березня відправлена була до Житомира з причини, що селяни почали виявляти ворожі настрої.
(…)
Прикладом такий Терещенко один з найвидатніших у фаланзі цієї зграї. Перший дебютом була купівля Червоної від пані Грохольської княжни з дому Радзивілл. Княжна з дому представляла тип звичайної аристократки, яка на всі часи всюди становить клас найменш підготовлений до життя а зате з віків передане мають спадково в крові зародок використання, зловживання, панування і експлуатації. Після смерті чоловіка багатого графа Грохольського відправилася під крила мого чоловіка, який протягом короткого часу від смерті Грохольського, яка сталася у Лютому аж до час повстання і потрапляння до в’язниці займався її справами, коли його не стало так була перелякана повстанням, в час таких заворушень коли не думав про інших ледь маючи час думати про себе, загубленою почувалася в цьому хаосі без радника, який би нею керував а хоча Оскерко крутився там здобуваючи руку Храповицької сам був боягузом і нездарою, безпорадним паничем, який у жодному разі не міг допомогти ні собі ні тим більше. Знайшлися послужливі комісіонери, які їй запропонували Терещенка як покупця, який відразу гроші на стіл викладає, зраділа дуже, продала йому маєтки Червоної за 200 000 з усім тим, що там з віків збиралося, палац умебльований з усіма розкошами великопанськими. Коні карети, весь реманент. Купуючи таку резиденцію Терещенко заклав фундамент свого майбутнього колосального багатства, купуючи навколо шляхетські маєтки, захопив у свої павутинові мережі майже весь повіт, а систематично доходив до того, щоб заплутати шляхтича а потім захопити маєток. Пані Грохольська мала 200 000 і відразу втекла за кордон, де напевно використовувала життя серед кола haute aristocratie в Парижі.